Pese a que el mercado mundial del cine de animación está dominado por el 3D, la 41 edición del Festival Internacional de Cine de Annecy, considerado “el Cannes” de la animación, dio el premio a dos expresivas películas en 2D.

La gran ganadora, realizada en 2D, fue la japonesa ‘Lu Over the Wall’, realizada por Masaaki Yuasa, la cual obtuvo el Premio Cristal a mejor largometraje de animación.
En ‘Lu Over the Wall’, Kai es un niño que vive en un pueblo de pescadores solitario. Un día, conoce y se hace amigo de Lu, una sirena que le gusta cantar y bailar. Pero la gente del pueblo siempre ha pensado que las sirenas traen desastre. Algo pasa que pone una grieta enorme entre Lu y los aldeanos, poniendo en peligro la ciudad.


Este año, en el festival de animación más importante del mundo, trabajos franceses y japoneses dejaron poco espacio para alguien más, con excepción de Vincent Van Gogh:

‘Loving Vincent’ (2017), de Dorota Kobiela y Hugh Welchman, además de obtener el Premio del Público, recibió una ovación de pie de 10 minutos durante su estreno mundial en Annecy se autorizó su comercialización en más de 90 países por parte de su productora Cinema Management Group:

Éste es el primer largometraje en el mundo que ha sido pintado completamente, con el objetivo de contar la vida de Vincent Van Gogh. Cada uno de los 65 mil cuadros de la película fue pintado a mano por 115 pintores profesionales que viajaron de toda Europa a los estudios de ‘Loving Vincent’ para formar parte en esta producción única.
El Premio del Jurado de Annecy fue para el film del japonés Sunao Katabuchi, ‘In This Corner of the World’, también realizado en 2D:

En este film, la joven Suzu deja Hiroshima en 1944 para casarse y vivir con la familia de su marido en Kure, una ciudad portuaria militar. La guerra hace que sus condiciones de vida sean cada vez más difíciles, pero a pesar de esto, la joven cultiva alegría y entusiasmo por la vida. Pero en 1945, los bombardeos pusieron su coraje a prueba.
Estos son todos los ganadores del Festival de Animación de Annecy 2017:
Largometrajes:

Premio CRISTAL

“Lu Over the Wall,” (Masaaki Yuasa, Japan)
Premio del PÚBLICO

“Loving Vincent;” (Dorota Kobiela, Hugh Welchman, Pologne, Royaume-Uni, Poland, United Kingdom)
Premio del JURADO

“In This Corner of the World,” (Sunao Katabuchi, Japan)

Cortometraje:

AUDIENCE AWARD
“Grandpa Walrus,” (Lucrèce Andreae, France)


JURY DISTINCTION

“The Ogre,” (Laurène Braibant, France)

JEAN-LUC XIBERRAS AWARD FOR A FIRST FILM

“The Blissful Accidental Death,” (Sergiu Negulici, Romania)
JURY AWARD

“Wicked Girl,” (Ayce Kartal, Turkey)
CRISTAL FOR A SHORT FILM

“The Burden,” (Niki Lindroth Von Bahr, Sweden)
TV AND COMMISSIONED FILMS

JURY AWARD

“Moby “Are You Lost in the World Like Me?,” (Steve Cutts, United Kingdom)
CRISTAL FOR A COMMISSIONED FILM

“Material World,” (Anna Ginsburg, United Kingdom)
TV SERIES & SPECIALS

JURY AWARD FOR A TV SERIES

“The Man-Woman Case,” Episode: “Wanted,” (Anaïs Caura, France)

SPECIAL DISTINCTION FOR A TV SERIES

“BoJack Horseman,” Episode: “Fish Out Of Water,” (Mike Hollingsworth, United States)

CRISTAL FOR A TV PRODUCTION

“Revolting Rhymes Part One,” (Jakob Schuh, Jan Lachauer, Bin-han To,United Kingdom)
GRADUATION FILMS

JURY DISTINCTION

“Pas à pas,” (Charline Arnoux, Mylène Gapp, Léa Rubinstayn, Florian Heilig, Mélissa Roux, France)
JURY AWARD

“Summer’s Puke is Winter’s Delight,” (Sawako Kabuki, Japan)
CRISTAL FOR A GRADUATION FILM

“Sog,” ( Jonatan Schwenk, Germany)
ANIMATION OFF-LIMITS

OFF-LIMITS AWARD

“Dix puissance moins quarante-trois seconde,” (France)
HONORARY CRISTAL

Georges Schwizgebel

John Hopewell, Emilio Mayorga and Lorena Jaramillo contributed to this article